Lóistíní saoire in óstán in Chiang Mai

Aimsigh lóistíní uathúla ar cíos in óstán ar Airbnb agus cuir in áirithe iad

Óstáin atá molta go hard in Chiang Mai

Aontaíonn aíonna: moltar go hard na lóistíní seo in óstán mar gheall ar shuíomh, ar ghlaineacht agus eile.

0 as 0 rud ar taispeáint

1 as 3 leathanach

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Chiang Mai

Meánrátáil 5 as 5, 54 léirmheas

Villa Só le Radharc na Linne

Tá ceithre sheomra againn, mar sin seol teachtaireacht chugainn má thaispeántar an ceann seo á gcur in áirithe Seo léirmheas le déanaí. Seo an méid a scríobh Helen “Is é seo an chéad uair dom teach aíochta a roghnú do mo laethanta saoire. Chun a bheith macánta tá mé beagán imníoch. Mar sin féin, d'éirigh sé amach nach bhfuil mo chuid imní go léir riachtanach nuair a shroicheamar 88place. Táimid tar éis titim láithreach leis an ngairdín álainn fíorálainn, seomra leapa teolaí agus miongháire te an Chraoibhín agus a fhoireann. Is duine an - tuisceanach é Craig. Thug sé go leor iontas beag ach milis dúinn: amhráin de réalta is fearr le mo mhac le linn am dinnéir, beárbaiciú, tae dubh te do bholg míchompordach...... I bhfocal, rinne Craig gach rud chun muid a chur ar ár suaimhneas nó níos fearr fós. Déarfainn gur chuir Craig agus a 88place go leor cuimhní luachmhara ar ár laethanta saoire i Chiang Mai. Mholfainn go láidir 88place a roghnú nuair a thugann tú cuairt ar Chiang Mai. 这是我第一次选择民宿刚开始时我还有点担心,,但当我们到达88Place,,,以及 Craig时精致的花园舒适的卧室和他团队温暖的笑容,让一切担忧都显得是多余的。十分体贴细心Craig给我们的假期带来很多惊喜晚餐时的音乐、美味无比的烧烤、胃不适时的一杯热茶 ,:…。Craig尽其努力让我们感受如在家一般。 Craig和88Place 给我们在清迈的假期增添了很多宝贵的记忆。强烈建议你选择88Place .” 88 Áit – Villa dearthóra le croí Is eispéireas é a bheith i villa, difriúil le do stoc - óstáin chaighdeánacha. Agus tá Craig Parkin, úinéir an uathúil agus extravagant 88 Place agus ar cheann de na daoine is áille ar bhuail mé leo i mo chuid taistil, imithe as a bhealach chun a chinntiú go bhfuil d'eispéireas gach rud is mian leat é a bheith. Agus muid ag teacht isteach coimhthíoch Chiang Mai, cuireadh fáilte mhór romhainn sular sheas muid fiú isteach ina áit chónaithe palatial – sheas Craig ag an mbóthar agus waved dúinn i. “Ba mhaith liom go mothófá go bhfuil tú sa bhaile díreach ,” a dúirt sé mar a thaispeáin sé an réadmhaoin dúinn. “Ní maith liom i ndáiríre conas a fhaigheann tú an bille ó óstán uaireanta nuair a théann tú isteach i turraing! Mar sin, tóg rud ar bith is mian leat agus ith gach rud is féidir leat, agus geallaim nach bhfuil sé sruthán ró - mhór poll i do phóca. Tá tú anseo sa villa mar m'aoi”. Agus bhí sé sin fíor – tá bia den scoth ag 88 Place, suíomh dearthóra quirky agus fanacht compordach agus tú a shú isteach i Chiang Mai ionas go mbeidh tú ag iarraidh dul ar ais le haghaidh níos mó. Mar sin, go maith go celebrity Sínis Sa Ding Ding go maith suas i Tears roimh fhágáil! Tá 88 Áit ar shiúl ar bhruach abhann go háisiúil ón bpríomh - mhol turasóireachta ach níl sé ach 10 nóiméad ó lár chathair Chiang Mai fós. Tá sé suite in áit nach bhfuil i bhfad ón gcroí, ach go leor chun éalú ón trácht mire agus na sluaite mire. Tá sé suite feadh Abhainn Ping ag breathnú amach ar na pagodas órga Wat Koh Klang (teampall), ag tabhairt dearbhú breise go bhfuil tú istigh le haghaidh tearmann fíor - shuaimhneach. I bhfad ó bheith timpeallaithe ag málaí droma agus beáir ghlóracha, tá an taobh seo den abhainn don chathair seo atá ag fás go tapa ag cothabháil a cultúir agus a shofaisticiúlacht mar phríomhthosaíocht. Is seod fíor gan aimsiú é an villa 6 sheomra leapa seo. Ar cheann amháin, is é an bia is fearr a bhí agam sa bhaile. Tien, a dhúbailt suas mar an cócaire agus bainisteoir an villa, fuipeann suas anraith sicín nó muiceola. Mar sin, bhí orm é a bheith dhá uair in aghaidh an lae! Bhaineamar triail freisin as an tacar dinnéir a bhí le bás a fháil: focal comhairle - beidh tú níos mó ná lán, mar sin téigh go dtí an solas le linn lóin. Agus tú ag siúl tríd an villa, gheobhaidh tú amach gur tionscadal grá é 88 Place, ní ceann a rinneadh chun críocha infheistíochta. Déantar machnamh maith ar gach mionsonra. Tá spotaí beaga ‘crochta‘ cruthaithe ag Craig i ngach áit – mar sin d'fhéadfá rogha a dhéanamh idir suí agus do scíth a ligean ar an mbord marmair in aice leis na parrots ag caint (tá, tá dhá pharrots ag caint sa villa!) nó ar na cathaoireacha rothaíochta lasmuigh. Tá sé fiú a leagtar ar an giúmar gach tráthnóna le ceol fuaime timpeall, soilse sí ar na crainn agus na clúdaigh solais fhrithchaiteacha ar an díon. Is féidir dinnéar a eagrú go cothrom ar an díon más mian leat. Téann gach seomra lena stíl shínithe féin, le healaín ar na ballaí, seomraí folctha atá feistithe go neamhbhalbh, agus fiú seomra cluichí atá lán le tábla linn snámha, clár DART, agus tolg dearthóra dubh. Más connoisseur tae thú, ansin ba bhreá leat 88 Place – tá Craig ar cheann freisin agus mar sin tá bailiúchán duilleoga tae aige ó áiteanna éagsúla ar fud an domhain. Tá sé fiú limistéar tiomanta do dhéanamh tae! Freastalaíonn an beár sa tolglann Apple TV fiú ar a bhfuil ar eolas ag cuid acu mar an caife is fearr in Chiang Mai. Ar chóir dúinn a lua freisin cé chomh hiontach (agus áisiúil) go bhfuil 88 Place an - ardaitheoir féin aige? Sea, chuala tú é sin ceart. Má tá tú ag taisteal le leanaí nó le ceol tíre níos sine, ansin tagann an t - ardaitheoir in aice láimhe chun dul chuig na hurláir uachtaracha. Téann sé chuig na seomraí leapa ar an dara hurlár – é sin ar fad chomh maith céanna leis an gcéad cheann eile agus gach rud a bhfuil gealladh faoi oíche mhaith. Níl ag Craig ach go sonrach ach ó dhídeanaithe agus traenacha ó Mhaenmar mar a fhoireann seirbhíse den scoth, le miongháire níos teo fós ná an t - anraith noodle! Is annamh a fhaightear áit 88 in Chiang Mai. Má tá tú ag féachaint ar a bheith gar don ghníomh ach ag iarraidh cúlú príobháideach, scoite agus suaimhneach ansin ba chóir go mbeadh 88 Áit ar do liosta. Tá na turais go léir fós ach caith cloch amach chun dul amach go dtí an dufair agus comhrá a dhéanamh leis na heilifintí, agus tá tiománaithe eagraithe go héasca. Nó b'fhéidir indulge i roinnt cócaireacht Téalannach barántúla? Tá go leor le tairiscint ag Chiang Mai más féidir leat tú féin a chuimilt ar shiúl ón linn snámha ag breathnú amach ar an abhainn... ach sin an chuid mhaith de cinneadh crua a dhéanamh faoi cé acu an bhfágfaidh tú agus tú ag fanacht i villa só. Léigh tuilleadh faoi 88 Áit anseo, nó labhair lenár Speisialtóirí Villa. ### Linn snámha, seomra suí mór, iontach, tailte móra Is fút féin atá sé i ndáiríre. Tá foireann iomlán againn nó is féidir leat príobháideacht iomlán a iarraidh. Tá an teach i gceantar cónaithe eisiach i gceantar cois abhann, feadh Abhainn shuaimhneach Ping. Is cultúr bríomhar é céimeanna lasmuigh, agus raidhse bialanna iontacha, margaí agus teampaill iontacha. Níl an tseanchathair ach 10 nóiméad ar shiúl. Tacsaithe ar fáil go héasca. Bailiúchán iontach ealaíne agus seandachtaí

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Chiang Mai

Meánrátáil 4.97 as 5, 178 léirmheas

Boon BnB le Linn Snámha, Seomra Sabai

Deartha chun freastal ar riachtanais taistealaithe lae nua - aimseartha. Seomraí glana neamh - dhlúthaithe le línéadach briosc bán, aircon, teilifís agus Wi - Fi iontach. Lasmuigh, lig do scíth ag ár linn snámha álainn, nó bain sult as sneaic ag ár gcaife agus ag ár mbialann ina bhfreastalaítear ar bhricfeasta dea - mhéine. Tá áit d'aíonna agat freisin ina bhfuil cuisneoir, micreathonnán agus citeal. Lig do scíth agus bain sult as do thimpeallacht. Tá seomraí eile againn freisin! Santi (3 dhuine) Siri (2) agus Suite Teaghlaigh - 3 Sheomra Leapa (8) Cuardaigh ár liostuithe nó cuir teachtaireacht chugainn.

Sáróstach

Seomra óstáin in Chiang Mai

Meánrátáil 4.86 as 5, 146 léirmheas

Svuít Lochta Nua - Aimseartha le Pantry Príobháideach

Seomra leapa amháin glan, nua - aimseartha agus íosta ina bhfuil seomra suí agus mionbhrístín ina bhfuil cithfholcadán te agus Wi - Fi saor in aisce. Is féidir le haíonna taitneamh a bhaint as spás comhoibrithe comhroinnte ag an áit choiteann, sa ghairdín agus sa chaife. Chuireamar leaba ar mhéid na Banríona ar fáil le héadaí leapa, Tuáillí, gallúnach agus triomadóir gruaige. Oireann an leaba go foirfe do 2 dhuine ach tá leaba tochta agus leaba thoilg bhreise againn don tríú duine agus don duine (ináitrithe). *SAOR IN AISCE* ar éileamh seirbhís stórála tíos/rothar/mála

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.93 as 5, 58 léirmheas

Seomra árasáin (SizeL) ag Moji in aice le Thapae w/ Linn Snámha

Fáilte go dtí Árasán Moji & Villa Linn Snámha Tá seoid i bhfolach againn i villa linn snámha síochánta sa bhaile. Lonnaithe i bpobal Chang Moi, ceann de na ceantair nua atá ag tarlú Chiang Mai a chomhcheanglaíonn blas áitiúil le stíl mhaireachtála uirbeach. Bain sult as Radharc Wat Chompu - Teampall Cúpla an teampaill Órga ar an sliabh. Is óstán deartha áitiúil íosta nua é Moji Villa comhdhéanta de linn snámha salainn farraige, paitió lasmuigh, leapacha lae, limistéar sóisialta (tábla ping pong),trí mhéid de sheomra príobháideach (S,M,L) agus caife uachtar reoite!

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Tambon Phra Sing

Meánrátáil 4.92 as 5, 168 léirmheas

Seomra Leapa Príobháideach na Banríona i Chiang Mai Old Town (R1)

Is Stíl Thuaisceart na Téalainne í ár n - áit, atá suite i gcabhsa príobháideach i gCroílár Sheanchathair Chiang Mai. Feidhmíonn an t - óstán mar shuíomh socair áisiúil atá insiúlta go dtí Margadh Oíche an tSathairn agus an Domhnaigh. Timpeallaithe ag bialanna, caiféanna, suathaireachtaí agus teampaill cháiliúla laistigh d'achar siúil. Tá troscán teak, aerchóiritheoir, Teilifís Chliste Flat - Screen, seomra folctha pearsanta agus Wi - Fi ardluais saor in aisce feistithe inár seomraí. Bí cinnte go mbeidh tú taitneamhach agus compordach le linn d'fhanachta.

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Tambon Chang Moi

Meánrátáil 4.95 as 5, 22 léirmheas

Seomra iontach nua i stíl na Téalainne i dTuaisceart na Téalainne

Bain sult as Chiang Mai i stíl sa seomra iontach seo i stíl Thuaisceart na Téalainne. Cuireadh gach mionsonra san áireamh go cúramach. Tá margadh cáiliúil oíche an Domhnaigh trasna an bhóthair go litriúil agus tá an chuid is mó de radharcanna Chiang Mai insiúlta. Go leor bialanna agus caiféanna in aice láimhe. Glanadh rialta (saor in aisce) - saoráidí saor in aisce - páipéar leithris saor in aisce - uisce óil saor in aisce gach lá (go bunúsach ní gá aon rud a thabhairt leat, ach bogadh isteach!) Wi - Fi láidir mar sin oiriúnach do chianobair.

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Hai Ya

Meánrátáil 4.78 as 5, 148 léirmheas

Seomra tolláin príobháideach (1 km. Seanchathair)

Tabhair cúlra galánta do do theach a bhféachann gach duine ar ais chuige nó chuici nuair a fhanann sé nó sí... Is seomra tolláin é seo ina bhfuil bealach isteach príobháideach agus doirse dúbailte, foirfe d'aíonna a bhfuil grá acu don phríobháideacht. Tá an taobh istigh den seomra maisithe le hábhair nádúrtha a thugann tuiscint duit ar shimplíocht agus ar nádúrthacht. Tá ár n - áit suite in aice le seancheantar an bhaile, idir Margadh Geata Chiang Mai agus Geata Tha Phae, thart ar 1.5 ciliméadar, éasca agus tapa le dul chuige.

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Tambon Su Thep

Meánrátáil 4.82 as 5, 199 léirmheas

Seomra a aisling le radharc sléibhe agus leaba luascáin.

Tá Homestay suite i gceantar órga Chiang mai. Ní thógann sé ach 10 nóiméad siúl chuig bóthar niman agus chuig an gcathair ársa, agus gan ach 15 nóiméad le siúl chuig an ionad siopadóireachta Maya is mó a bhfuil tóir air. Feistithe le háiseanna iomlána, leithreas neamhspleách, aerchóiriú, limistéar scíthe poiblí agus gairdín, is féidir le balcóin neamhspleách taitneamh a bhaint as an radharc sléibhe is fearr in Chiang mai. Teach Arbors 8/21 soi sraith 9 manglakjarn , nimhanhemin, meaung chiang mai.

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.88 as 5, 115 léirmheas

Seomra Cluthar2: Margadh Oíche Siúlóide Chiang Mai Dé Domhnaigh

Tá ár n - áit suite i gcroílár Chiang Mai Old Town. Ar dheis ar Shráid Siúlóide cáiliúil an Domhnaigh agus gan ach achar siúil go dtí Wat Phra Singh Temple. Cuireann an teach beag cluthar seo áit chairdiúil chompordach ar fáil inar féidir leat rochtain a fháil go héasca ar na cinn scríbe nach mór a fheiceáil sa chathair. * Ní cheadaítear peata ar bith sna lóistíní .* * Tá an seomra seo ar an 2ú hurlár agus níl ardaitheoir san fhoirgneamh .*

Sáróstach

Seomra óstáin in Chiang Mai

Meánrátáil 4.78 as 5, 155 léirmheas

R1-Minimal & Cozy w/ Small Garden & Wifi

Seomraí Príobháideacha Íostacha Glana ina bhfuil En - suite agus Balcóin in áit iontach + 15 Nóiméad siúil ó lár an Bhaile & Bóthar Nimman + suite i lár an tSeanbhaile & Bhóthar Nimmam + Idirlíon tapa iontaofa + Cithfholcadán báistí i ngach seomra + Limistéar neamh - thurasóireachta atá ag teacht aníos + Turas & gluaisrothar ar cíos ar fáil + Campa Bonn foirfe do do Eachtraí Chiang Mai!

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Phra Sing

Meánrátáil 4.84 as 5, 376 léirmheas

Sherloft Seomra Príobháideach i Seanchathair Chiangmai

Is teach an - deas é teach Sherloft atá suite i lár chathair Chiangmai. Níl sé ach 10 nóim tiomáint ó aerfort idirnáisiúnta Chiangmai agus 15 -20 nóiméad ar shiúl ón mbus agus ón stáisiún traenach. Is féidir roinnt bialanna, ina bhfuil gach cineál cuisine, chomh maith le háiteanna fóillíochta agus cultúrtha a fháil laistigh de gha 500 méadar.

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Amphoe Mueang Chiang Mai

Meánrátáil 4.92 as 5, 63 léirmheas

De Naga One Hotel Chaing Mai

Óstán na nEalaíon Galánta atá suite i gcroílár Sheanchathair Chaing Mai, an Téalainn agus níl ach 15 nóiméad go dtí Night Barza, 5 nóiméad go dtí Tha Pae Gate agus margadh oíche Dhomhnaigh Chiang Mai. Níl an t - óstán níos mó ná 15 nóiméad ó aerfort idirnáisiúnta Chiang Mai, a bhfuil oidhreacht chultúrtha Chiang Mai thart air.

Lóistíní saoire ar cíos do gach stíl

Faigh an méid spáis a oireann duitse.

Saoráidí a bhfuil tóir orthu in óstáin in Chiang Mai

Cistin

Wi-Fi

Linn snámha

Páirceáil saor in aisce ar an áitreabh

Aerchóiriú

Lóistíní in óstán atá oiriúnach do theaghlaigh

Seomra óstáin in Muang

Meánrátáil 4.93 as 5, 28 léirmheas

seomra dúbailte cluthar @Old City

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Chiang Mai

Meánrátáil 4.72 as 5, 87 léirmheas

Le Naview @ Prasinghinghffee King Leaba (Bricfeasta)

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in TH

Meánrátáil 4.93 as 5, 27 léirmheas

Chic&Cozy Retreat in the Heart of Nimman

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.77 as 5, 39 léirmheas

Teach Kavee...Seomra Matcha

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.68 as 5, 50 léirmheas

Leaba Bhuinc Phríobháideach Stylish ag Seanbhaile Chiang Mai

Seomra óstáin in Mueang Chiang Mai District

Meánrátáil 4.78 as 5, 74 léirmheas

The Travelers Arms

Taispeáin gach rud

Lóistíní ar cíos in óstán ina bhfuil linn snámha

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Chang Moi

Meánrátáil 5 as 5, 4 léirmheas

Eispéiris mhaireachtála áitiúla na mBanc Tha Phae Chiang Mai

Seomra óstáin in Muang

Meánrátáil 4.66 as 5, 559 léirmheas

Paraiso Hotel Chiangmai - Seomra Dúbailte Deluxe

Mór ag aíonna

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.85 as 5, 13 léirmheas

Stíl Boutique Leaba Rí (2)

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.73 as 5, 11 léirmheas

Deluxe Cosy Studio City Center Chiang Mai

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.7 as 5, 20 léirmheas

Seomra Caighdeánach - Leaba Rí

Sáróstach

Seomra óstáin in Chang Phueak

Meánrátáil 4.75 as 5, 4 léirmheas

Iomlán APT&hotel seirbhísithe 1BR+cistin+ seomra suí

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.78 as 5, 23 léirmheas

Seomra suite boutique ina bhfuil tobán folctha agus linn snámha ar an díon

Sáróstach

Seomra óstáin in Nong Kwai

Meánrátáil 5 as 5, 4 léirmheas

& 4 Resort/Twin Room/Terrace/Overversized Pool/Near Night Zoo/Pet Friendly

Taispeáin gach rud

Lóistíní ar cíos in óstán ag a bhfuil paitió

Sáróstach

Casa particular in Mueang Kaeo

Áit nua le fanacht

Kampdavid Pool Villa 2

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 5 as 5, 3 léirmheas

Doodle Lodge (Chiang Mai): SuperDeluxe Twin

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Meánrátáil 4.8 as 5, 5 léirmheas

Óstán Boutique Nantong, An Seanbhaile, Chiang Mai

Sáróstach

Seomra comhroinnte in Muang Chiang Mai

Meánrátáil 4.87 as 5, 15 léirmheas

Leaba i suanlios measctha 8 leaba ag Brú Khun Luang

Sáróstach

Seomra óstáin in Tambon Su Thep

Meánrátáil 4.83 as 5, 6 léirmheas

Cluthar Clasaiceach i gcroílár Nimman @宁曼路ニマンへミン

Seomra óstáin in Chiangmai

Meánrátáil 4.75 as 5, 4 léirmheas

4BR Lanna teach adhmaid teak stíl Lanna, in aice le haerfort Cnx

Seomra óstáin in Tambon Chang Phueak

Meánrátáil 4.5 as 5, 20 léirmheas

Óstán Zen

Taispeáin gach rud

Staitisticí achoimre faoi lóistíní in óstáin in Chiang Mai

Iomlán na lóistíní ar cíos
880 réadmhaoin
Praghsanna in aghaidh na hoíche ag tosú ar
$10 roimh chánacha agus roimh tháillí
Líon iomlán na léirmheasanna
3.9k léirmheas
Lóistíní ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh
Tá 90 réadmhaoin oiriúnach do theaghlaigh
Lóistíní ar cíos atá oiriúnach do pheataí
Ceadaítear peataí in 50 réadmhaoin
Lóistín ar cíos ag a bhfuil linn snámha
Tá linn snámha ag 340 réadmhaoin

Lóistíní saoire in óstán in Chiang Mai

Óstáin atá molta go hard in Chiang Mai

Lóistíní saoire ar cíos do gach stíl

Tithe

Árasáin

Villaí

Saoráidí a bhfuil tóir orthu in óstáin in Chiang Mai

Lóistíní in óstán atá oiriúnach do theaghlaigh

Seomra óstáin in Muang

Seomra óstáin in Chiang Mai

Seomra óstáin in TH

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra óstáin in Mueang Chiang Mai District

Lóistíní ar cíos in óstán ina bhfuil linn snámha

Seomra óstáin in Tambon Chang Moi

Seomra óstáin in Muang

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra óstáin in Chang Phueak

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra óstáin in Nong Kwai

Lóistíní ar cíos in óstán ag a bhfuil paitió

Casa particular in Mueang Kaeo

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra óstáin in Tambon Si Phum

Seomra comhroinnte in Muang Chiang Mai

Seomra óstáin in Tambon Su Thep

Seomra óstáin in Chiangmai

Seomra óstáin in Tambon Chang Phueak

Staitisticí achoimre faoi lóistíní in óstáin in Chiang Mai

Iomlán na lóistíní ar cíos

Praghsanna in aghaidh na hoíche ag tosú ar

Líon iomlán na léirmheasanna

Lóistíní ar cíos atá oiriúnach do theaghlaigh

Lóistíní ar cíos atá oiriúnach do pheataí

Lóistín ar cíos ag a bhfuil linn snámha

Cinn scríbe le hiniúchadh